网站首页 行业快讯 > 正文
停电英语（“停电”不是stop electricity，英语怎么说？）
小学妹最近听了一个小段子：
在公司上班的时候“停电”，英文说法是:Nice!
在家上网玩游戏或者追剧的时候“停电”，英文说法是:Shit!
当然这只是一个玩笑，但你知道“停电”英语怎么说吗？
在口语里“停电”有着非常简单的表达：
The power is out!
停电了！
The power just went out again！
刚才又停电了！
这里的“power” 表示“电源、电力”，小学妹给大家举几个例子：
power bank 移动电源，充电宝
power adapter 电源转换器
power off 关机（关闭电源）
而“停电”比较正式的表达，我们一般分两种情况：
第一种：
美式英语常用的是“power outage”，这里的outage指电力的断供期，也就是没有电的这段时间。相对的英式表达是power cut。
这两个表达大多是人为“停电”，也就是切断电源供应的意思。
第二种：
power failure，这个表达一般是非人为因素的停电，比如因天气，雷电等造成的停电、断电，或者供电设备故障导致的停电。
比较常见的原因可能就是“烧断保险丝”：blow a fuse
If a light bulb blows its fuse it will suddenly stop working and will perhaps make a sharp popping noise.
如果灯泡烧断保险丝，它会突然停止工作，可能会发出尖锐的爆裂声。
扩展：
日常生活中，如果形容一个人blows a fuse，那这个人的“保险丝烧坏了”，就是指此人突然因某事而勃然大怒、大发雷霆。是不是很形象呀？
在口语里我们会比较简单的表达为：
The power is back on! / The power comes back on！
The power has returned!
来电了！（供电恢复了！）
版权说明： 本文由用户上传，如有侵权请联系删除！
猜你喜欢：
- 2022-09-20 男人恶心是什么病的前兆（恶心是什么病的前兆）
- 2022-09-20 山东财经大学东方学院考研率怎么样（山东财经大学考研率是多少）
- 2022-09-20 广西最早的大学叫什么大学（在桂林设立的广西最早的大学是哪所大学）
- 2022-09-20 小儿肺炎有5个常见症状吗（小儿肺炎有5个常见症状）
- 2022-09-20 m是哪个服装品牌的标志（标志为M的衣服是什么牌子的）
- 2022-09-20 什么叫正比例什么叫反比例举例说明（什么叫反比例,举个例子说明,）
- 2022-09-20 一包烟要多少根烟丝（一包烟要多少根）
- 2022-09-20 男人吃樱桃对身体有什么好处（男人吃樱桃有什么好处）
最新文章：
- 2023-07-02 怎样挑选新鲜的猪肝?（怎么挑选新鲜猪肝 挑选新鲜猪肝的小技巧）
- 2023-07-02 木地板都有哪些种类（木地板的种类有哪些）
- 2023-07-02 白蜡木家具的优缺点（松木家具的优缺点）
- 2023-07-02 怎么清洗窗帘布上的污垢（怎么清洗窗帘）
- 2023-07-02 世界上最可爱的小仓鼠的样子（可爱小仓鼠的种类）
- 2023-07-02 小猫拉不出来屎怎么办（小猫拉不出屎怎么办）
- 2023-07-02 新飞小冰箱耗电量一天多少度（小冰箱耗电量一天多少度）
- 2023-07-02 公司注销工业房产怎么办手续（公司注销工业房产怎么办）
- 2023-07-02 凤凰层到底好还是不好（凤凰层是哪一层）
- 2023-07-02 马桶宽度空间留多少（马桶两边的空间大小是多少）
- 2023-07-02 如何训练猫咪小便（如何训练猫大小便）
- 2023-07-02 卫生间吊顶防潮层做法图集（卫生间吊顶方法是什么）
- 2023-07-02 狗狗为什么总是流口水怎么办（狗狗为什么爱流口水）
- 2023-07-02 卧室窗户漏水由谁负责维修（卧室窗户漏风怎么办）
- 2023-07-02 世界名猫大全（世界名猫你知道几种）
- 2023-07-02 applewatchseries7和6对比（apple watch series 7和6的区别）