好房网

网站首页 科普专区 > 正文

阿其克是什么意思(阿其那是什么意思)

2022-07-22 21:24:13 科普专区 来源:
导读 想必现在有很多小伙伴对于阿其那是什么意思方面的知识都比较想要了解,那么今天小好小编就为大家收集了一些关于阿其那是什么意思方面的知

想必现在有很多小伙伴对于阿其那是什么意思方面的知识都比较想要了解,那么今天小好小编就为大家收集了一些关于阿其那是什么意思方面的知识分享给大家,希望大家会喜欢哦。 大概有3种认识: 1.阿其那和赛斯黑是狗猪的【直接】音译。 这个说法算是以讹传讹,完全【错误】的。鲁迅说“雍正皇帝要除掉他的弟兄,就先行御赐改称为阿其那与塞思黑,我不懂满洲话,译不明白,大约是‘猪’和‘狗’罢”。”这里说的是大约! 阿其那是akina,满文里没有这个词,是演变的。狗是in-dahun,完全不一样。同样,赛斯黑是seshe,猪是uljian。 2.阿其那和赛斯黑意思【衍生】成狗和猪。 说实话,这样衍生成猪和狗挺牵强。 【不如说意思分别是 畜生 和 痴肥讨厌的人。】 刚说了满文里没有akina,却有acina(即阿其那)的动词acimbi(阿其姆比),意思是畜生驮载东西的驮,人是不

本文到此结束,希望对大家有所帮助。


版权说明: 本文由用户上传,如有侵权请联系删除!


标签: