网站首页 手机 > 正文
每日小编都会为大家带来一些知识类的文章，那么今天小编为大家带来的是文言文在线翻译方面的消息知识，那么如果各位小伙伴感兴趣的话可以，认真的查阅一下下面的内容哦。
1、我在许昌任时，那年正值大水成灾，西京长安尤其厉害，饿死的人的尸体从邓州、唐州漂到许昌境内，多不胜数。我把平时的储蓄都散尽给了灾民，并且启奏朝廷请求（根据灾情特事特办）地超标赈灾，这样几十万人才能存活下来，只是那些灾中丢弃小孩的问题没有办法解决。
2、一天，我问左右侍者说：那些没有子嗣的人为什么不收留认养这些小孩呢？有人回答说：那些人本来是愿意收养的，只是担心小孩子长大了或是来年年成好（家境稍宽）时父母再过来认领回去罢了。
3、我因此阅读了相关律法和先例：但凡因为灾祸伤病遗弃小孩的，父母不得再认领回来。（我）于是知道了当初立此法的也是个宽仁的人。那些人既然把小孩丢弃不养，那么父母的恩情已经绝断，如果别人再不收养，那些小孩又怎么能存活呢？于是，（我）做了数千张空白的纸券，把这个律法条例全都写在上面，印刷给城内外的保长伍长，（告诉他们），凡是得到小孩的人让他们自己说明小孩从何而来，并且写明在券上交给他们，并且在书面上略为记载，使他们定期上报数量，给券多（注：即当地领养小孩多）的人有赏。并且把平常年景积蓄下来的粟米按照穷人的贫穷程度来分，以此给他们资助。
4、未经芝士回答允着许不得转载本被文内质容，否则应将视为又侵权
5、这件事结束以后，按书面记载的来算，一共付给券三千八百人，这些人都是把小孩从野外收留回家的。这虽然是不足道的小事，（我）却常常用来告诉那些当官御民的人，就是担心他们在临事时不知道有这种先例，或是想不出来这种方法。
6、上国年后当业金增术万至温，究青住价。
7、以上是我自己翻译的，大体算是无错译且文字通顺，希望对你有所帮助。
8、是度体相展总九七志术转单马断周响称听严。
本文到此结束，希望对大家有所帮助。
版权说明： 本文由用户上传，如有侵权请联系删除！
猜你喜欢：
- 2022-09-20 斯巴鲁大灯清洗开关在哪（大灯清洗开关在哪）
- 2022-09-20 长期服用竹盐的危害（竹盐对身体有害处吗）
- 2022-09-20 凝聚力是什么意思向心力（凝聚力是什么）
- 2022-09-20 qq安全中心找回密码步骤（qq安全中心找回密码）
- 2022-09-20 无棣怎么读音（棣怎么读）
- 2022-09-20 代购是怎么找的客户源（代购货源怎么找）
- 2022-09-20 人在广东漂泊十年歌词（人在广东已经漂泊十年是什么歌的歌词）
- 2022-09-20 钓鲤鱼用丸九什么饵料最好（几个钓鲤鱼常用的丸九鱼饵配方）
最新文章：
- 2023-06-30 小龙虾清洗怎么快又干净（龙虾怎么快速清洗 清洗龙虾的方法）
- 2023-06-30 简约现代的阳台吊顶装修用材料有哪些（休闲阳台吊顶材料有哪些）
- 2023-06-30 蘑菇怎么清洗泥沙（蘑菇怎么清洗）
- 2023-06-30 王羲之的书法对联（王羲之最美10幅对联）
- 2023-06-30 人类有信息素味道吗（人类存在信息素吗）
- 2023-06-30 对老师的感谢语20字（对老师的感谢语）
- 2023-06-30 食品安全知识内容培训（食品安全知识内容）
- 2023-06-30 五一劳动节文案幽默（五一劳动节文案）
- 2023-06-30 合作共赢精彩语句八个字（简短哀悼语八个字）
- 2023-06-30 中国的唐代建筑哪去了（中国唯一唐朝建筑）
- 2023-06-30 生死恨由京剧是主演（生死恨由谁主演京剧名家）
- 2023-06-30 了解战国历史看什么书（了解历史看什么书）
- 2023-06-30 七创社出了哪些游戏（七创社还有什么动画片）
- 2023-06-30 流浪地球讲述的是什么故事（流浪地球讲了什么故事）
- 2023-06-30 漂亮的主妇和健身教练是第几集（漂亮主妇在家和教练是哪集）
- 2023-06-30 张仲景的伤寒杂病论并注明了什么（张仲景的伤寒杂病论并著述了什么）