目前大家应该是对次北固山下翻译及赏析比较感兴趣的，所以今天好房网小编CC就来为大家整理了一些关于次北固山下翻译及赏析方面的相关知识来分享给大家，希望大家会喜欢哦。

《次北固山下》是唐代诗人王湾的作品，此诗以准确精练的语言描写了冬末春初时作者在北固山下停泊时所见到青山绿水、潮平岸阔等壮丽之景。

次北固山下的翻译：

孤单漂泊青山之外，独自行舟绿水之间。潮水上涨，两岸之间更显宽阔；顺风吹来；一条白帆正好高悬。夜色将尽，海上旭日东升；新年未至，江中春意已现。家书既已寄出，会被送往何处？希望北归大雁，送到洛阳之边。

次北固山下的赏析：

诗以对偶句发端，既工丽，又跳脱，颈联被明代胡应麟赞为“形容景物，妙绝千古”。时序匆匆交替，诗中“生”“入”用了拟人手法，却在描写景物中蕴含理趣。

海日生于残夜驱尽黑暗，江上景物呈现“春意”闯入旧年，赶走严冬，蕴含了时序变迁，新旧交替的自然规律，表现出具有普遍意义的生活哲理，给人乐观积极向上的力量。

诗人借景抒情，细致地描绘了长江下游开阔秀丽的早春景色，表达了诗人对祖国山河的热爱，流露出诗人乡愁乡思的真挚情怀，也表达了诗人思念故乡和思念亲人的思想感情。

版权说明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！

标签：