相信目前很多小伙伴对于粤语中的扑街是什么意思都比较感兴趣，那么小编今天在网上也是收集了一些与粤语中的扑街是什么意思相关的信息来分享给大家，希望能够帮助到大家哦。

“仆街”是来源于粤语的一个正确用字，使用比较广泛。那么粤语中的"扑街"是什么意思呢？下面一起来了解。

1、“仆街”是来源于粤语的一个正确用词，本意是咒人的一个词语，也作“倒霉”、“该死”的意思。使用比较广泛，熟人之间开玩笑也会使用该词语。很多人会把“扑”和“仆”混淆。扑街的原意是指一个人走在路上不小心被外物绊倒，是个被动行为，所以不能用扑这个带有主动词性的字。

2、粤语里面的咒人的用词。一般连“冚家铲”使用，比如”你个扑街冚家铲！““扑街”是古代文言文在白话文里的直用，“扑”为动词，意为扑倒。“街”意为在街上，实为状语，翻译成白话文为“扑倒在街上”，是状语后置的一种。

以上的就是关于粤语中的"扑街"是什么意思的内容介绍了。

本文到此结束，希望对大家有所帮助。

版权说明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！

标签：