用某种英语形式表达的意思是相对固定的。如果说有偏离基本意思的表达，那无非就是这样:基于本义的引申表达或者我们的理解是错误的。

英语谓语动词的“一般现在时”形式所表达的“基本意思”是与现在时间相关的“一般”行为或存在状态(客观事实)。但在很多语法书或老师的解释中，也可以用“一般现在时”来表示动作形式的“将来”，如1)时间和条件状语从句中的将来动作，2)计划好的将来动作(只限于一些表示运动的动词，如go、come、leave、start等。).应该如何理解偏离基本意思的“一般现在时”的表达用法？还是说“一般现在时”的用法所表达的真实意思和助动词“will，shall等”的谓语所表达的将来动作的意思是一样的？或者说，为什么不直接用一个谓语动词的表达方式来简化语言的使用，这也预示着未来的动作呢？其中肯定有甘昆。

我们来看这两个句子，句子1)明天太阳从东方升起。他明天会来参加我的生日聚会。他明天会来参加我的生日聚会。)。从表面上看，上面两个句子中谓语动词所表示的动作都是将来动作，但仔细想想，就会发现它们的本质意义还是有区别的。太阳从东方升起是一种符合客观规律的行为。虽然句子谓语动词所表示的动作还没有发生，但由于动作的客观性仍然被视为客观事实，所以句子谓语动词形式使用的是“一般现在时”(一般现在时的本质是描述客观事物)。另一方面，句子2)只说出说话者的一个“主观愿望”。谓语动作虽然可能发生，但主语“他”来不来是不确定的。因此，句子描写的内容是“非客观的”。“will”之所以在“一般将来时”中用作助动词，与表示“愿望”的实义动词“will”多少有些关系，或者我们可以大胆地理解，助动词“will”实际上是实义动词“will”的引申用法。

目前上述的内容应该能够为大家解答出大家对于明天用英语怎么说(明天如何翻译)的疑惑了，所以如果大家还想要了解更多的知识内容，也可以关注本站其他文章进行了解哦。

版权说明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！

标签：