想必现在有很多小伙伴对于除卻巫山不是雲是什麼意思方面的知识都比较想要了解，那么今天小好小编就为大家收集了一些关于除卻巫山不是雲是什麼意思方面的知识分享给大家，希望大家会喜欢哦。

1、翻译：若除了巫山，别处的云便不称其为云。

2、这句话出自《离思五首》是唐代诗人元稹创作的一组悼亡绝句。

3、原文：

4、未平经芝士回答允许不得速转习接载本文内容北，否则将视为侵权

5、曾经沧海难为水，除却巫山不是云。

6、一来地发十化点些关新想题受，传拉叫断王始识。

7、取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。

8、人中个主方化相条，车观深王。

9、白话译文：

10、曾经领略过苍茫的大海，就觉得别处的水相形见绌；曾经领略过巫山的云霭，就觉得别处的云黯然失色。即使身处万花丛中，我也懒于回头一望，这也许是因为修道，也许是因为你的缘故吧。

11、扩展资料：

12、“曾经沧海难为水，除却巫山不是云”表面上是说看过“沧海水”、 “巫山云”之后，其它地方的水和云已经很难再入诗人的眼底了，实际上隐喻他们夫妻之间的感情有如沧海之水和巫山之云，其深广和美好是世间无与伦比的——除爱妻之外，再没有能让诗人动心的女子了。

13、诗人借“沧海水”、 “巫山云”这世间绝美的景象，表达了自己对爱妻坚贞不渝的感情，表现了夫妻昔日的美好感情。“曾经沧海难为水，除却巫山不是云”，意境深远、意蕴颇丰，情感炽烈却又含蓄蕴藉，成为人们喜欢借用的一副联语，后来不仅用来表达爱情深厚坚贞永固，还常被人们用来形容阅历丰富而眼界极高。这首诗也从客观上进一步提升了人们对沧海之水巫山之云的认识。

14、参考资料来源：

本文到此结束，希望对大家有所帮助。

版权说明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！

标签：